A miało być tak pięknie, czyli refleksje na temat phrasal verbs

Dodano: 12 lip 2024

Phrasal verbs – czyli te tajemnicze angielskie zwroty, które potrafią przyprawić o ból głowy. Ale nie martw się, dziś przygotowałam dla Ciebie krótki poradnik, który pomoże Ci rozgryżć te trudne konstrukcje!

Na początek, co to właściwie są phrasal verbs? Otóż są to zwroty składające się z czasownika oraz jednego lub kilku przyimków lub przysłówków. Przykłady? „Turn on” (włączyć), „give up” (zrezygnować), „look forward to” (oczekiwać z niecierpliwością). Jak widzisz, te zwroty mogą być dość złożone i wymagają od nas pewnej wprawy w ich stosowaniu.

Największym problemem, jaki stwarzają phrasal verbs uczniom, jest ich różnorodność i nieregularność. Czasem ten sam czasownik może mieć kilka różnych znaczeń w zależności od przyimka czy przysłówka, który mu towarzyszy. Dodatkowo, niektóre phrasal verbs mają zupełnie inne znaczenie niż można by się spodziewać patrząc na poszczególne składniki.

Jak więc skutecznie uczyć się phrasal verbs i jakie materiały wykorzystać, żeby nie było aż tak trudno?

Metoda 1 – Po nitce do kłębka

Mając świadomość ogromnej ilości materiału, najlepiej rozbić go sobie na małe, zjadliwe porcje. W tym przypadku może przydać się Angielski 365. Phrasal verbs na każdy dzień. Jak sama nazwa wskazuje jest to opcja dla systematycznych osób, które chcą rozłożyć sobie naukę w czasie i powoli zmierzać do upragnionego celu. Angielski 365 to po prostu ilustrowany kalendarz, w którym dostajesz jeden phrasal verb na dzień. Przyjazna perspektywa, prawda? Bez spiny, bez presji. A co wolisz intensywniej? W takim razie metoda 2 jest w sam raz dla ciebie!

Metoda 2 – Na hurrra! Czyli wszystko naraz!

Jeśli systematyczność nie jest twoją mocną stroną to Angielski w tłumaczeniach. Phrasal verbs. Jest dla ciebie lepszą opcją. W tej pozycji znajdziesz aż 1400!! zdań do tłumaczenia. Każdy rozdział skupia się na innym czasowniku np. take, put, turn, look, come, go, break, make, pick, set, bring, drop, pull, show, hang, tell i wiele innych. Wadą tej pozycji jest monotonia ale do książki otrzymasz również nagranie mp3 a tłumaczenie zdań pozwoli ci opanować phrasal verbs w kontekście.

Metoda 3 – Przyjaźnie dla mózgu

Nie trudno chyba zgadnąć, że trzecia metoda jest moją ulubioną, a pozycja Phrasal verbs w obrazkach to perełka, którą mogę każdemu polecić. Jeśli lubisz sketchnoting i te piękne, proste obrazki pomagają ci przyswoić materiał to w tej książce znajdziesz 100 angielskich czasowników złożonych, 20 notatek wizualnych oraz 60 zadań. Książka jest nowoczesna, znajdują się w niej kody QR do dodatkowych zadań.

Pamiętaj, że nauka phrasal verbs może być trudna, ale z odpowiednim podejściem, dobrymi materiałami i regularnym treningiem na pewno uda Ci się je opanować. Nie zrażaj się trudnościami, a z czasem zauważysz, że używanie phrasal verbs stanie się dla Ciebie naturalne i łatwe. Powodzenia!